Expert advice on garden maintenance during the hot summer months in Australia, including when to water, prune and treat plants for pests.