one pot quinoa with zucchini and broccoli in a blue casserole dish