an old book page with the title queen of shadows