an old german poem written in white ink on a black slate board with writing underneath it